Visitas

16.12.08

Atari Burroughs: Manifiesto actualizado


Atari Burroughs
(o DeAtar&Burros) surge como respuesta ante nuestra necesidad de encontrar formas
de expresión que nos permitieran construir espacios que no estén acorsetados por discursos uniformes y homogéneos. Necesitamos del ejercicio mental de masticar, procesar y vomitar lo que vemos, registramos y aprendemos. Aprendiendo y aprehendiendo.

Como tal, no responde a una sola voz, sino que se trata de un espacio de expresión compartido, por ende sus resultados pueden ser disonantes; es un espacio abierto, de estructura rizomática y circular, no solo en cuanto a la ocupación de sus diferentes medios sino también al ejercicio de administrarlos.

Al entehender que «la creación de sitios multidireccionales, diversificados y de comunicación abierta, promovidos y gestionados desde focos heterogéneos de la vida social, tal como se manifiestan en Internet, hacen pensar en otros tipos de espacios o esferas públicas»[1]; proponemos en Atari Burroughs un sujeto colectivo [una unidad/ entidad] donde generar un espacio para cuestionar las estructuras uniformizantes: buscamos abrir interrogantes. Aspiramos a no caer en el lugar común de asentar, no deseamos formular respuestas acabadas.

Siguiendo a Canclini, creemos que Internet nos ofrece una plataforma donde es posible crear múltiples espacios y canales de expresión donde nuestra opinión puede ser difundida. Este fanzine quiere ser un canal más allá de La Red, a través del cual podamos compartir nuestras inquietudes y gustos, participando activa y creativamente frente a una homogeneización estética, educacional y cultural, producto [entre otras cosas] de la concentración de medios y canales de comunicación.

Si bien existen en Atari Burroughs afinidades en común, no predomina en el grupo una línea de pensamiento sobre otras: provenimos de diferentes disciplinas para, en conjunto, generar un nuevo proyecto, propio y colectivo. Valorizamos la multiplicidad de voces, de opiniones y de miradas. Nuestra intención es abordar cada mes diferentes temáticas pretendiendo cuestionar las continuidades lineales y acabadas, los discursos homogeneizantes y uniformes.

La manera de organizarnos busca distanciarse de un orden jerárquico: Recuperamos, al ensayar, las formas de la naturaleza, de la luz, de la vibración del sonido; formas antiguas de organización social; formas orgánicas de organización de la materia. Dado que reconocemos la importancia de un sistema de organización y de la necesidad de una estructura definida, queremos inventar, crear y probar, actuando: pues como dice Jorge Córdoba, miembro del Human Research Lab, «Sin sistema, no hay revolución posible».

Como miembros del colectivo Atari Burroughs, todos y cada uno de nosotros creemos en el leit motiv: sólo queremos ejercer el derecho a ser diferentes”. Y es que coincidimos con Joost Smiers, aunque podamos no estar de acuerdo con todo el libro, cuando afirma que «el arte es fundamental para el debate en democracia y para el proceso de responder a la multiplicidad de preguntas que surgen de la vida cotidiana, tanto en el plano emocional como en los otros. Para que esto suceda se necesita una gran diversidad de formas de expresión y canales de comunicación.»[2]



*** esta frase/idea hace referencia a las diferencias respecto del modelo del stablishment; es el espacio/ lugar/ ámbito "donde" aparece: la "cultura" de los negros, de los gay, de los artistas, de los marginales, de los místicos, etc.: esto de "las tribus". En el marco de lo que se ha dado en llamar: "antropología urbana". Intercambiándose los conceptos de identidad y cultura. Implica un análisis del significado de "diferentes"; en un momento, opuesto a "iguales"; luego, cruzado con la pelea por la "igualdad" de derechos, y ahora entrecruzado con el reclamo al derecho a las diferentes identidades, con "igualdad de derechos en la diversidad". Entonces, se remonta la discusión a cómo se definen las diferencias y las igualdades: esto de "nosotros /los otros" que permite decir: nosotros, por las semejanzas; y los otros, por la diferencias. Además de Oscar Wilde, así como de con los filósofos de la diversidad: tiene que ver con la escuela francesa (Barthes y Barth) y con Peter Worsley.

[1] García Canclini, Nestor. "Todos tienen cultura: ¿Quiénes pueden desarrollarla?".

[2] Smiers, Joost. "Un mundo sin copyright. Artes y medios en la globalización". 2006. Barcelona. Serie Cultura / Gedisa Editorial.

Radio Kraut

Subo aquí la listilla con la programación musical de las dos emisiones dedicadas a Can.
La primera mitad corresponde al programa del viernes 29/6 y la segunda mitad a la del viernes 6/7.

click en el playlist para zoom!

12.12.08

Animal Collective - Peacebone

Y ya casi llegando diciembre, me anticipo a la lista definitiva con lo mejor del año según Atari-B. En este caso para destacar como show sobresaliente del 2008 al inolvidable cúmulo de sensaciones mixtas, que a puro baile, ruido e hipnosis melódica nos obsequiara el 11 de noviembre este exquisitísimo colectivo de animales en la Trastienda porteña.

Vaya aquí de yapa el video de Peacebone, primer single de su precioso album Strawberry Jam. El clip fue dirigido por Timothy Saccenti. [The world premier of "Peacebone", first video/single from Animal Collective's new album, Strawberry Jam. The clip was directed by Timothy Saccenti]

www.timothysaccenti.com
www.MyAnimalHome.net
www.dominorecordco.us
www.zoomazooma.com

7.12.08

Federico Moura Virus + Javiera Mena - Dicha Feliz

Versión completa de "Dicha Feliz", corto realizado para presentar la nueva colección de Pepe Jeans. La dirección del video es de Cristián Mamani. Y es un lindo cover de la siempre bella Javiera; lásstima que en ningún lado, ni en el video, ni en la web, ni en PPjeans, ni en you tube ni en ningún lado hay una mínima mención por más pequeña que sea a los autores originales del tema, ooops, quizás se les pasó? :s
¡y cómo extrañamos al inigualable Federico!

21.11.08

palito bombón: fotografías sanjuaninas

palito bombón, originalmente cargada por YakinBozek.SanJuan.



Imágenes cuyanas de San Juan de la Frontera. República Argentina.
Más de estas fotografías pueden verse en el flickr: YakinBozek_SanJuan

Zeitgeist Addendum - La película completa con subtítulos en castellano



Sí, tarda en cargar porque es la película completa y dura más de una hora… Recomiendo le den play al reproductor y mientras carga vayan a hacerse unos mates porque la espera bien vale la pena. Para verla a tamaño completo y eliminar la barra inferior, clickear el botón de las 4 flechitas en la barra abajo a la derecha; y una vez que cargó, empezarla de nuevo para verla sin interrupciones de conexión.
 


"Zeitgeist Addendum" es la secuela de Zeitgeist, el primer documental escrito y dirigido por Peter Joseph.

"Zeitgeist Addendum" intenta localizar las causas raíces de la corrupción social dominante, al mismo tiempo que ofrece una solución. Esta solución no esta basada en política, moral, leyes, ni en cualesquiera otras nociones "establecidas" de relaciones humanas, sino en un entendimiento moderno no-supersticioso de lo que somos y como nos alineamos con la naturaleza, de la cual somos parte. El trabajo propone un nuevo sistema social que esta actualizado al conocimiento de hoy en día, altamente influenciado por el trabajo de vida de Jacque Fresco y el Proyecto Venus.

El Movimiento Zeitgeist | El Proyecto Venus
http://www.thezeitgeistmovement.com
http://www.thevenusproject.com
http://www.elespiritudeltiempo.org

10.11.08

Kraftwerk - The lost copyright battle


Source: http://www.berlinista.com/


Since back in the days when Kraftwerk first heard Afrika Bambaataas “Planet Rock” they keep on fighting a battle against copyright infringement.

Today, in front of Germany’s highest court, the Bundesgerichtshof (BGH), who is responsible regarding questions about the law, they belonged to the loosing party.

Back in the days they addressed a Hamburg court because they disliked the idea of German rap producer Moses Pelham using samples from their track “Metall auf Metall” (Metal on Metal). Back then the use of even the smallest piece of music of another band used as a sample in your own track was seen as a violation of copyright.

Nevertheless the high court sees sampling still as some form of copyright infringement if the newly created piece of music isn’t a completely new musical work, and if it still bears a resemblance to the original.

Kraftwerk addressed court in 1997 when Pelham used the samples from Kraftwerk’s masterpiece “Trans Europa Express” for a song he produced for Sabrina Setlur, who was kind of the first German female rap star, more than ten years ago.

Because of BGH’s descision, the Hamburg court has to pick up the case again. If you listen to the tracks in the videos below you will see that there are chances that Kraftwerk will loose this battle as well, which in the end won’t stop them from trying to protect their music in terms of copyright.

See for yourself and listen closely: Sabrina Setlur’s “Nur Mir” on YouTube. Here goes Kraftwer's “Metall auf Metall” (Metal on Metal):



27.10.08

Julio Cortázar sobre El Boom y la Identidad Latinoamericana

Sigo con el tema de la identidad latinoamericana que venimos discutiendo largamente con el colectivo Jopo de Gomina este año en varios congresos internacionales. Y al respecto, aquí un documento magnífico del gran Julio Cortázar; del cual transcribo algunos fragmentos significativos que vale la pena destacar:

"[El 'Boom' de la literatura latinoamericana] es un muy buen principio, es una cosa muy hermosa, y yo estoy contento de haber participado en ese momento, pero quienes se hagan ilusiones de que eso significa ya la mayoría de edad literaria, se equivocan.
[…]
y con respecto al Boom… siempre me ha molestado que un fenómeno latinoamericana se defina con un término en inglés, que es políticamente muy significativa esa debilidad: lamentable debilidad…
Que en un momento histórico importante para América Latina en que esta dominada por un imperialismo que la quiere convertir en una factoría, en una colonia… que aparezcan 5, 6, 7 8 excelentes escritores que lanzan un montón de libros y de golpe crean un estado de conciencia que abarca a todo el continente"
[…]
"Yo pertenezco a una generación que no leía a nuestros compatriotas, los escritores latinoamericanos, estábamos vueltos a Europa, de espaldas a nuestra realidad… ahora hay millones de latinoamericanos que se han despertado a ese hecho maravilloso que es tener confianza en sí mismos, porque si yo tengo confianza en un escritor argentino, entonces tengo confianza en mí mismo, tengo confianza como pertenecientes a nuestra sociedad, a nuestra cultura, a un ritmo histórico, entonces fíjate lo que eso significa como signo revolucionario, como búsqueda de una identidad; sabemos cada vez mejor que somos latinoamericanos, y que como dijo Darío… "tantos millones de hombres no hablaremos inglés, hablaremos español".

PD: Este mes Jopo de Gomina estará de dando workshops y conferencias en Córdoba y Santa Fé! ¡Esperamos verlos!

25.10.08

El Mito de las Razas Desmitificado por Alejo Carpentier

A propósito de lo que venimos discutiendo largamente en las últimas disertaciones públicas del colectivo Jopo de Gomina, sobre la cuestión de las identidades nacionales, las culturas híbridas y los mestizajes, aquí el Maestro Alejo Carpentier —entrevistado por Serrano— nos habla sobre la supuesta superioridad, inexistente de la raza aria.

6.10.08

A Los Gauchos Psicomísticos del Miasma en vivo en Incanto



3 bandas y 3 episodios intergalácticos en una noche supralunar
Viernes 8 de Mayo 23:30 hs Incanto Bar
$20. Pringles 1098 (Y Rocamora). Almagro.


3.10.08

Pixies - There Goes My Gun - y muy pronto en en Luna Park



Mientras aguardamos el arribo de los Pixies a Buenos Aires, aquí la canción "There goes my gun". Track #12 del grandioso album "Doolittle" (1989) que está fetejando por estos días sus 20 años de haber sido creado.



DoolittleBossanovaTrompe Le MondeCome on PilgrimComplete B-SidesDeath to the PixiesPixies at the BBCWave Of Mutilation: Best Of PixiesPixiesWhere Is My Mind: A Tribute to the PixiesSurfer Rosa//Come on Pilgrim

11.9.08

Bergman: Instalación y Arte Mural en Logia Ortiz

Bergman, originalmente cargada por YakinBozek_LogiaOrtiz.


Ambientación del Señor X y Alegría del Hogar en Logia Ortiz.

El resto de las imágenes pueden verse en Logia Ortiz flickr y en Logia Ortiz blog

10.9.08

Einstürzende Neubauten - Stella Maris with Meret Becker

"From Tierra del Fuego in hard dream labour to the North Pole, there everything will revolve just around…". A song about someone trying to break down barriers of time and space in order to communicate.

5.9.08

Suede - The Drowners UK [1992]

The UK video for The Drowners is ace, the band looked cute and awfully young. Featuring the band performing the song, and a young girl who walks around with Brett, whose head comes off in Brett's hands.

Tags: Music video the drowners london suede brit pop Bernard Butle Brett Anderson

20.8.08

De la tierra al cielo: informes de 1 pasajero por NBF

Por su volumen, su edición, sus múltiples posibilidades de acceso, y sobre todo por la calidad del contenido; lo que les estoy compartiendo hoy es uno de los tesoros más preciados que he encontrado este último mes por ahí en las recónditas tinieblas de la web.

Dicen que en los laberintos bien diseñados, el verdadero objeto del deseo de la víctima no es hallar de inmediato la salida, sino que paradójicamente, el goce original del inconsciente reside en atravesar esa cadena de incertidumbres sucesivas en las que el hombre se siente vivo por ponerse a prueba.

En los informes de
Neus Buira Ferré pareciera como si en su extraño diario fragmentado ella nos dejara el recuerdo de su experiencia y las reflexiones que estas mismas le fueron provocando; sin embargo, al leer estas memorias no hay modo alguno de encontrar una respuesta, ni una salida (conclusión) o camino seguro hacia ningún lugar establecido.

A medida que uno se adentra en los pasillos de sus páginas, se siguen abriendo nuevas puertas, nuevos senderos, cada uno con nuevas preguntas que a su vez se ramifican… y así, ahora es uno mismo el pasajero aquí perdido en el mapa descompuesto de píxeles que van
(de)construyendo el híbrido edificio de este híper-libro-objeto.

Por eso el encanto del laberinto Neus nos atrapa y nos mantiene horas, links, y días enteros saltando así de lo más lindo, de la tierra angustia de Kierkegaard y Nietzche, al cielo místico-cósmico del I-Ching y Platón, por medio de la mágica poética de una rayuela
por supuesto: cortazariana—.

max (agora en crítico literario ¿?)













Es un libro híbrido; mezcla de diarios, memorias y ensayo crítico sobre identidad, cultura y civilización occidental.
No existe un único modo de lectura sino múltiples, utiliza tu intuición como guía. click para ir allá

10.7.08

Satori Lab | La celebración: Mitoritohito

malba.diseño presenta:
La celebración: Mitoritohito

Satorilab - Diseño experimental con descartes
Jueves 11 de septiembre a las 19:00 hs Malba.

Malba - Fundación Costantini | Avda. Figueroa Alcorta 3415 | C1425CLA | Buenos Aires, Argentina
www.malba.org.ar
| www.satorilab.blogspot.com

9.7.08

Camera Obscura - keep it clean

2004 Directed by Blair Young (The forest of black)
Tags: music indie pop elefant records

5.7.08

Suede - Beautiful Ones

Suede's Beautiful Ones from the "Coming Up" album of 1996

Tags: Music London Suede Beautiful Ones Brit Pop Glam Rock

Suede - Filmstar [1997]


Filmstar music video featured fan club members from all over the world. Priority was for fans from outside UK. Suede played the song several times, plus a few other songs in that shot.
Source: essentialsuede.com

Tags: filmstar Music the London Suede britpop Brett Anderson

The Tears - Refugees

Another melodic guitar breeze. Anderson / Butler remain greatly underrated and his song is pure love, reminds one of Suede's good times!


Tags: music The Tears Refugees Bernard Butler Brett Anderson thetears brit pop uk

11.6.08

El mundo y las ballenas - Free Download



Se habló de estar y volver a estar, de fuertes latidos que nunca han sido molestos. Volver, al galope y cuando atardece, siempre ha sido una sensación muy poco parecida a la realidad.

Se habló de presencias olvidadas que reaparecen porque han perdurado en las retinas.
Pero el espacio necesita de otro sudor, de lágrimas cercanas que hacen reaparecer sonrisas. De esas que lloran, perduran, y desearíamos que nunca se retiren.

Me pregunto si los olores son siempre los mismos. El miedo abunda cuando se cree que olfatear el ahora no será lo mismo que antaño. La necesidad del abrazo se hace latente, no deja respirar. Existen cifras, para todo y para todos. El misterio hace que esas cuantidades extrañas se apoderen de nuestros sentidos.

Definitivamente el atrás ha tenido ese gusto dulce que siempre se quiere recuperar. Supongo que la materia nunca es la misma. Aunque se manifieste imitando a sus cómplices.
Se ha destruido todo y entonces, la nada da lugar a esos nuevos pensamientos.
Respirar aún me hace acordar. Respirar hasta a veces me hace entender el por qué de algunas cosas.
a
Clic aquí para bajar "Peaceful The World Lays Me Down" de Noah and the Whale.
Un exquisito nuevo disco. Y no diré nada más.

5.6.08

Brett Anderson - Back to you

25 watts uruguayos


A la memoria de Juan Pablo Rabella



l e n t o

Mucho más que una película en mi caso se trató como de un vicio —podría decirse— casi adolescente. Comencé con reparos, y la vi por primera vez medio a regañadientes. Recuerdo salir del cine con una sensación extraña, y claro, una película filmada en blanco y negro, uruguaya, que sucede en 24 horas, y cuenta sobre tres chicos que el tiempo les pasa y a la vez no pasa nada… Pero ojo, que no es tampoco la clásica película sobre el nihilismo adolescente, sobre los sueños que sólo son eso y la angustia y la tristeza contenida. Por supuesto que como buena ópera prima de autor joven sobre temática joven, todo aquello no puede estar ausente; pero lo bueno, en este caso, es que en eso no se agota la trama.

a g r i d u l c e

Como un sabor extraño que de primera nunca nos termina de cerrar, casi como la primer pitada, del cigarrillo adolescente, o mejor aún, como el primer sorbo de Whisky medio obligado en alguna fiesta del primario. Son cosas que pocas veces gustan de entrada, pero, que el placer nos va encontrando justamente en la reincidencia, y así se nos apega de forma mucho más profunda, con el compromiso del tiempo y de la voluntad de por medio. Y este es el caso, pues es una de esas películas que una vez que te tocan ya no te dejan, de esas que no saturan con las revisiones, sino a la inversa: cuanto más se la ve, más se la adora, y más se la necesita repetir.

c a l l e s

Básicamente es la no historia que se desprende de la nada, de las aburridas calles de Montevideo, que aquí se retrata como si estuviese muerta o más bien detenida, en un no-tiempo cíclico, fuera del mapa, del color y del calendario. Una ciudad que como pocas veces toma carácter de personaje y dice más sobre la historia misma que todos aquellos de piel y hueso. Sobrepasados por la situación y sin ganas de reflexionar al respecto, los personajes dan marco a la ciudad, esta triste y abúlica Montevideo, la verdadera protagonista, que todo lo sugiere, con una queja apenas perceptible, en forma de suspiro. Sin reacción, como un enfermo en un dormitorio viejo, donde el malestar se abraza a las paredes; así es la ensombrecida Montevideo de 25 watts: una ciudad a media luz, cuya extrañeza se evidencia en las ventanas, en los adoquines, y en las alcantarillas; en las caminatas que les tiende impávida a sus personajes, grises, y en los tiempos muertos, de la vereda, como soporte del silencio.

m o n o c r o m o


Además de la ciudad adormecida, hay tres protagónicos memorables y algunos otros amigos, y entre estos y aquellos están el vago, el loco, el fumón, el enamoradizo, el looser, el soñador, el pajero, el gracioso, el bardero, el sumiso, y etcétera. Pero no por separado, sino como una bruma que va ascendiendo desde las alcantarillas para atravesar a cada uno de estos seres desorientados. Y allí es donde se mezclan los eternos roles conflictivos del (¿post?) adolescente, lejos del estereotipo caricaturesco, el componente dramático aquí asume toda la dimensión de su complejidad, sin obviedades, sin frases hechas o imágenes fáciles. Y en este sentido, a los logros del guión y de la cámara, hay que sumarle el hallazgo de los actores. Destacable es el papel encarnado por Daniel Hendler, que si bien ya venía de sorprender en Esperando al Mesías (la ópera prima de Daniel Burman, con quien luego colaborará en repetidas ocasiones), es en este personaje "Leche", un pibe típico de barrio uruguayo, con el que se ganará el reconocimiento internacional y se le abrirán las puertas más grandes del cine argentino, sobre todo luego de obtener por este trabajo, el premio a mejor actor en el Festival de Cine Independiente de Buenos Aires.

a i r e l u z


Para aquellos que la vimos estrenarse allá por el 2001, y vimos como pasaba por las salas de Buenos Aires sin demasiada pompa, fue una gran satisfacción —como esos pequeños orgullos que uno siente al descubrir algo en el momento de su gesta— saber que el tiempo terminó confirmando lo que en aquel momento algunos ya presagiamos: En ésta, su ópera prima, Pablo Stohl y Juan Pablo Rebella estaban (re)construyendo —desde su juventud y su valentía— la historia cinematográfica de un país cuyo cine yacía adormecido; tan muerto en vida como Leche, Javi y Seba, los personajes de esta película, que paradójicamente, en su sopor apesadumbrado supieron cambiar el rumbo del cine independiente uruguayo y despertarlo de su tan aletargada apatía.

f i n a l


max (agora iniciándose en la crítica filmográfica, ja)






Tendencias

29.5.08

simmel


esbeltos ciudadanos
ambulantes; cosmopolitas
en la sombra deflecada

un cálculo exquicito
el intelecto en emergencia

moderna metrópolis en llamas
¿la destreza de los vínculos?

resistencia o desarrollo
subjetivo territorio.

28.5.08

A Los Gauchos Psicomísticos del Miasma (ALGPM) en vivo en Le Bar



A Los Gauchos Psicomísticos del Miasma
+ Trostrigo y Amigos (Chile)

Martes 1 de Junio a las 22:00 hs. Gratis
en Le Bar. Tucuman 422. Buenos Aires


 A L G P M :  MySpace | Facebook

Bullicio   +   Le Bar


8.5.08

Nice music library at Last.fm

Some selected songs by "El Señor X" in a free to listen Last.fm playlist.

read more | digg story

6.5.08

my bloody valentine: cigarette in your bed

This is, amongst other things, a tribute to the gorgeous Françoise Dorléac, who died far too early and would have become really big. Do you remember a time when normal people smoked on the screen and not only weirdos, criminals and Europeans?

polanski smoking godard seberg belmondo bogdanovich antonioni truffaut bardot moreau shoegazer mbv kevin shields nouvelle vague

23.4.08

My name is potato - Rita Pavone

Luego del pasito flogger, ahora Rita nos enseña las próximas tendencias en Motion Graphics. Pionera sin par.

[ My name is potato by Rita Pavone post relinked from Jopo de Gomina's blog ]

16.4.08

En el día de la madre 3

Babilonia es el segundo disco de Readymade FC, alter ego del músico, dj y diseñador gráfico francés Jean-Philippe Verdin.

Editado
durante el 2006 por Peacefrog (el mismo sello de Nouvelle Vague), cuenta con la presencia de invitados como Feist, Yael Naïm y David Sylvian entre otros.

Atari Burroughs te deja aquí el link al ingenioso y bello vídeo de The Only One.

¿Elegancia burbujeante, inocencia, belleza simple y sofisticada delicadeza?

Ja! ¿Cómo definir sino a este disco de influencias tan variadas y colores tan disímiles?

¿Sutiles melodías con olorcito a aquella torta que abuela horneaba mientras de chicos, nuestros padres jugaban en la vereda? Quizás.

¿Y que si no hay torta y no hay madre, ni casa, ni década del sesenta…?

Entonces Babilonia será dulzura de atardecer francés, para escuchar en una Buenos Aires modelo 2007, si, pero con galletitas Ópera y un vaso de leche La Vascongada. Y por supuesto, de haber una ventana… el día sería nublado; y la vista, directo a la plaza

¿Lezama?


pd: Gracias Pablo por el link y el Vinilo!

14.4.08

The Smiths - Panic


and hang the dj…

The Smiths were an English rock band active from 1982 to 1987. The group was based on the songwriting partnership of Morrissey and Johnny Marr. They may be gone, but their legacy remains… And we still hope for a reunion.

Tags: Music The Smith Videos bohemia visual music afterdark brit pop rock emo alternative UK Manchester indie live video

The Queen Is DeadThe Sound Of The SmithsThe SmithsThe Sound of the Smiths: The Very Best of the Smiths 

Posteos anteriores:


1. Para ver posteos anteriores andá donde dice «Entradas antiguas» (en gris, justo aquí arribita y a la derecha). Y repetir así hasta el primer post del año 2004 :)

2. Para buscar contenido según la fecha de publicación andá a la sección «Archivo»;

3. Para encontrar todos los posteos archivados diferenciados por tema o categoría, buscá en el módulo intitulado «SECCIONES»

(estos 2 últimas opciones las encontrás arriba de todo, al inicio de la columna derecha).